01x13 Tajemný maják
S novými Pokémony (Bulbasaur, Charmander, Squirtle) Ash pokračuje v cestě. Na pláži chytá Krabbyho (jen aby dokázal Misty, že Pokémona dokáže chytit - ne jen přesvědčit, aby se přidal k jeho týmu), a poté objevuje s profesorem Billem z blízkého majáku tajemství největšího Pokémona - Dragonitea.