01x17 Ostrov obřích Pokémonů
Ash se probouzí na neznámém ostrově. Společně s Brockem a Misty při hledání svých Pokémonů zjišťuje, že na tomto ostrově žijí gigantičtí robotí Pokémoni. Ashovo Pokémoni se společně vydávají za svým trenérem. Nakonec se všichni dostávají z ostrova pryč za pomocí rychlé jízdy vozíkem.