01x102 Kdepak jsi, Pokémone


Naši hrdinové při procházce městem potkávají Ralpha a Emily, kteří se nenávidí, avšak jejich Pokémoni, sameček a samička od Nidorana, se milují. A kvůli svým znepřáteleným trenérům se nemůžou stýkat (příběh je prostě taková pokémonská Romeo a Julie, ovšem se šťastným koncem).