01x84 Hrůza ve vzduchu
Ash se chce dostat co nerychleji na Mandarinkový ostrov, aby splnil úkol. Jako velký smolař je také překvapen, že vyhrál let přímo do Mandarinkového ostrova vzducholodí. Vše by bylo v pořádku, kdyby do díla nezasáhli Rakeťáci s úmysly ukrást Ashovi Pikachu.