01x26 Vůně Pokémonů
Ash se v Seladonovém městě snaží dostat do Stadiónu. Dívky ho tam nechtějí pustit, jelikož neuznává voňavky. Nakonec se tam za pomoci Rakeťáků dostává a poráží Eriku, místní šampiónku. Vinou Rakeťáků začne ale stadión hořet. Když se Ash dokazuje statečnost při záchraně Glooma, dostává od Eriky Duhový odznak.